Oekraïense kinderen in Nederlandse klas - foto Johannes Abeling
Reportage

Oekraïense kinderen in Nederlandse klas: ‘Je leert sneller van elkaar’

DEEL DIT ARTIKEL Facebook
Judie Jaspers
Judie
Jaspers

Oekraïense kinderen, gewoon tussen de Nederlandse kinderen in de klas. Op de Van Reenenschool in Bergen werkt het. ‘We gebruiken handen, voeten en Google Translate.’ 

Denis (11) is ruim twee weken in Nederland. Hij is één van de 31 Oekraïense kinderen op deze school. Hij vindt het er leuk. ‘Het is niet moeilijk. We krijgen hier veel minder huiswerk. Sommige dingen heb ik al gehad, zoals breuken.’ De Oekraïense Arsen (11) vindt het goed te doen dat hij les krijgt in het Nederlands. ‘De Nederlandse kinderen helpen ons als we het niet begrijpen. We krijgen ook aparte taallessen.’ 

Meer fluisteren dan normaal

Mila (11, Nederlands) helpt haar nieuwe klasgenoten graag. ‘We gebruiken handen, voeten en Google Translate. Ik heb ook Oekraïense woordjes geleerd. Tak is ja en derevo is boom.’ ‘Het is in de klas nu wel iets drukker,’ vertelt de Nederlandse Eefje (11). ‘We mogen nu meer met elkaar fluisteren dan normaal.’ 

Samen spelen, ook na schooltijd

Terwijl de juf voorleest, smikkelt groep 7 hun lunchtrommels leeg. ‘Hier eten we ’s middags brood, vertelt Arsen. ‘In Oekraïne hebben we altijd soep.’ En er zijn meer verschillen. ‘In Oekraïne heb ik nooit een wiskunde-werkboek met plaatjes gezien. Alleen schriften met ruitjes’, zegt Denis. ‘We hebben daar ook vaker pauze, voor elk vak een andere leraar én veel langer zomervakantie.’ De sfeer in en buiten de klas is goed, vindt Mila. ‘We spelen veel samen, ook na schooltijd. Dan gaan we voetballen of schommelen.’ Denis is blij dat hij in een gemengde klas zit en niet apart. ‘Je leert sneller van elkaar.’ 

Anderen lazen ook: Eva (12), Taras (12) en Oleh (14) blijven in Oekraïne 

Altijd op de hoogte blijven van nieuwtjes die voor kinderen interessant zijn? Volg ons via FacebookInstagram, de wekelijkse nieuwsbrief of neem een proefabonnement op de krant!

DEEL DIT ARTIKEL Facebook